Francographies
L’actualité des littératures francophones
Et si le centre n’était plus au centre?
  • 21/05/2016 - Maroc

    Le tambour des larmes de Beyrouk, prix Kourouma 2016

    " Une épopée du désert contemporaine où se télescopent la modernité et les traditions ancestrales, l'État et les codes tribaux, l'oppression et le désir de liberté des jeunes filles, le tam-tam et les téléphones portables. Au-delà des contrastes, s’esquisse le tableau tout en finesse...
    Lire la suite
  • 04/05/2016 - Suisse

    Une aurore sans sourire de Christophe Gaillard

    Une chronique de Axelle Demant Il revient d'outre-tombe      Dès le titre emprunté à Chateaubriand, l'auteur annonce son projet : faire revivre « l'enchanteur de la prose » en nous proposant de le suivre dans une mission dans la République du Valais.     En 1804, Bonaparte envoie Chateaubriand...
    Lire la suite
  • 05/04/2016 - Belgique

    Nu de Sacha Georg

    On n’imagine pas à quel point les écoles d’art sont des endroits problématiques. C’est un milieu ultra compétitif, où les étudiants essayent par tous les moyens de montrer qu’ils sont les plus créatifs, les plus cools... Jean-Mi, un jeune garçon timide et légèrement introverti, évolue dans...
    Lire la suite
  • 04/04/2016 - Bénin

    Etha Contest de Habib Dakpogan

    Extrait "Bon, ça y est. Je sors avec un homme marié. Je me regarde et je refuse de me détester. Qu'est-ce que j'ai changé ! Une année plus tôt, j'aurais rigolé à cette perspective... ou j'aurais eu un frisson de dégoût. L'être humain finit donc toujours par se faire aux conditions...
    Lire la suite
  • 03/04/2016 - Canada

    La petite pieuvre qui voulait jouer du piano

    Hector rêve d'apprendre à jouer du piano. Mais dans son monde, les pieuvres doivent d'abord apprendre à froncer les sourcils. Le jeune poulpe échappe à sa famille et traverse les abysses pour trouver, dans le ventre d'une baleine, un grand, très grand musicien qui lui apprend bien plus que la musique... Les auteurs Au cours des vingt...
    Lire la suite

27/04/2016 - Canada

Nouvelle#1Haïti sur le vif, Blaise Ndala 

  Lire l'avant-propos                                                                       ...
Lire la suite

26/04/2016 - États-Unis

Les Quarteronnes de La Nouvelle-Orléans : Dahlia de Sidonie de La Houssaye

"Parmi les Quarteronnes, nulle ne se compare à l’incomparable Dahlia. Cet ultime roman de Sidonie de La Houssaye, paru après le décès de l’auteure, clôt le XIXe siècle et tire le rideau sur la Louisiane littéraire. Après Dahlia notre littérature sombrera dans un silence quasi-total...
Lire la suite

26/04/2016 - Sénégal

L'énigme du zèbre de Mpata Nse

"Christelle Akeza était une jeune fille née en France en 1992. Elle vivait dans une province de ce beau pays avec son petit frère Enok, sa mère et son père. Son contexte de vie ressemblait à tant d’autres, elle avançait dans ce monde de tortionnaires, protégée par un confort matériel qui lui permettait de se...
Lire la suite

13/04/2016 - Suisse

L'ordonnance respectueuse du vide de Marie-Jeanne Urech

Une chronique de Laetitia Laizin Il arrive à Z un 15 février. On nous donne peu de détails sur lui et pourtant, c’est cet étranger que nous allons suivre dans cette petite ville « longtemps oubliée au point de figurer en queue d’alphabet, entourée à présent d’une forêt de grues...
Lire la suite

04/04/2016 - Liban

La traversée de Zeina Kassem

"En ce triste matin d’octobre, Talal est parti calmement de la maison comme à son habitude. Mais cette fois-ci, avec son sourire formidable, il était parti rejoindre les étoiles. Zeina, sa maman, décide de transformer cette douleur sans nom en une feuille de « route pour la vie ». Ce livre est un témoignage bouleversant,...
Lire la suite

21/03/2016 - Comores

La vie, cet exil... aux éditions Komedit

Résumé 2002. Nous sommes à Saint Denis en région parisienne. A la suite d’un évènement douloureux, Malik se cloître dans sa chambre. Il se lance dans une écriture méditative. Ces mots qu’il produit formeront-ils son linceul ou sont-ils des promesses de lendemain ?  Extrait « Se laisser...
Lire la suite

21/03/2016 -

La saison de l'ombre de Léonora Miano

L'histoire Deux femmes dans la nuit. Elles marchent. Elles cherchent. Qu'espèrent-elles? Elles marchent. Elles avancent. Elles voudraient comprendre. Que sont devenus leurs fils? Après ce grand incendie, ils ont disparu. Longue quête qui dit "avec les mots les plus justes, l'interminable douleur de ceux qui restent après le...
Lire la suite

19/03/2016 - Suisse

Pendant que le loup n'y est pas aux éditions Atrabile

Belgique, années 90: chacune de leur côté, Mathilde et Valentine font l’expérience d’une enfance somme toute «normale» : école, lecture, dessin, meilleure amie et ennemie-chipie, toute une magie du quotidien retranscrit ici avec beaucoup de justesse et d’acuité. Mais au détour d’une phrase, d’un geste,...
Lire la suite

16/03/2016 - Belgique

Un humour impossible de Christine Anglot

L'auteur de Michel Ouellebeurre - La tarte et le suppositoire (de Fallois) nous revient avec la parodie hilarante d'un autre monument de l'édition française contemporaine. L'un des romans phares de la rentrée littéraire 2015 se mue en une irrésistible "autofriction du nombril". "J’ai un nombril magnifique, scintillant,...
Lire la suite

01/03/2016 - Canada

Congo d'Alain Mabanckou

"Entre l’arbre et l’homme, l’Alliance date de la nuit des temps. Le tronc d’un arbre, comme le front de l’homme mûr, porte des rides, les traces de son passage sur terre. Un homme ne meurt pas, il renaît dans un autre lieu. Un arbre mort attend, lui aussi, sa résurrection, mais par la main de l’homme. Passera-t-il par là...
Lire la suite